[Beren:]
I heard the songs of fairy birds
When forest took rest and night fell
I just cannot find out any words
I will call you Tinúviel
Is it some kind of mirage
Or magic itself?
[Lúthien:]
I am not a mirage
I am just an elf
Wind flows in my sleeves
Pure dew on my eaves
Walk stepping on leaves
Hide among the trees[Lúthien:]
I've been here too long
Swear I will return
See you once again[Beren:]
Please don't go away
For that I will pray
Hold you again[Lúthien:]
My dear mortal friend
[Beren:]
I heard the songs of fairy birds
When forest took rest and night fell
I just cannot find out any words
I will call you Tinúviel[Lúthien:]
When you are gone
I'll follow you
When you're alone
I will find you[Beren:]
I'll give my life for you
In present life and new
I want you follow me
All that I want[Both:]
To be with you
